“MAGIE AVEC UN SOURIRE”

Living up to his catchline “Magic with a Smile”, the 23-year-old Alan, with a sheet of cardboard over him and a signal line tied to his waist, was buried in the grave, and the earth stamped down.
The minutes ticked by until a quarter of an hour passed. Then with no signal from the line, it was decided to dig him up.
Three men with shovels set to work, and nearing Alan using their hands, uncovered him in about eight minutes. The escapologist regained consciousness after artificial respiration, and volunteered to have another go – but he was persuaded not to.
Said Alan; “I’ve done this trick twice before, but I was then buried in a box.” “What put me out was the hard way they stamped the earth over my head.”
PHOTO SHOWS: Wearing bathing trunks, Alan lies down in the grave and waits to be buried alive. His hands are tied under him. The signal rope round his waist…….
28th October, 1949 PN-d.

190708 DE
Sa “MAGIE AVEC UN SOURIRE” S’EST RETROUVÉE COINCÉE.

Cobham, Ang : Décidé à réaliser la “Plus Grande Évasion du Monde”, Alan Alan — qui se qualifie de plus rapide et plus jeune escapologue du monde — s’est creusé une tombe de quatre pieds (environ 1,20 m) dans le jardin arrière d’une maison de cette ville du Surrey.
Fidèle à son slogan “La magie avec un sourire”, Alan, âgé de 23 ans, a été enterré dans la tombe avec une feuille de carton au-dessus de lui et une corde de signalisation attachée à sa taille, puis la terre a été tassée.
Les minutes ont défilé jusqu’à ce qu’un quart d’heure se passe. N’ayant reçu aucun signal de la corde, il a été décidé de le déterrer.
Trois hommes munis de pelles se sont mis au travail et, à l’approche d’Alan, ont utilisé leurs mains pour le découvrir en environ huit minutes. L’escapologue a repris connaissance après une respiration artificielle et s’est porté volontaire pour faire une autre tentative — mais on l’a persuadé de ne pas le faire.
Alan a déclaré : “J’ai déjà fait ce tour deux fois auparavant, mais j’étais alors enterré dans une boîte.” “Ce qui m’a assommé, c’est la force avec laquelle ils ont tassé la terre au-dessus de ma tête.”
LA PHOTO MONTRE : Vêtu d’un maillot de bain, Alan s’allonge dans la tombe et attend d’être enterré vivant. Ses mains sont attachées sous lui. La corde de signalisation autour de sa taille…….
28 octobre 1949 PN-d.

 

Petite biographie d’Alan Alan

Alan Alan (de son vrai nom Alan Rabinowitz, 1926-2014) est l’un des plus célèbres maîtres de l’évasion britanniques du XXe siècle, souvent surnommé le « Houdini britannique.

Né à Londres un mois à peine après la mort de Harry Houdini, il se passionne très jeune pour la magie après avoir vu sur scène le grand illusionniste Dante. À l’adolescence, il conçoit son premier numéro d’évasion. C’est son promoteur, Reggie Dennis, qui lui donne son nom de scène : Alan Alan.

Bien qu’il ait commencé par imiter les classiques du genre, il s’est rendu célèbre en inventant l’évasion de la camisole de force suspendue à une corde en feu. Suspendu par les pieds à une grue, il n’avait que quelques dizaines de secondes pour se libérer avant que les flammes ne rompent la corde.

Malgré la dangerosité extrême de ses cascades (il a survécu à plusieurs ruptures de cordes en plein spectacle), ses shows intégraient beaucoup d’humour. De petite taille, il s’amusait souvent à faire choisir les spectateurs les plus costauds du public pour l’enchaîner.

Plus tard dans sa vie, il a ouvert une boutique de magie très connue dans le West End de Londres, baptisée Alan Alan’s Magic Spot. Reconnu par ses pairs, il a reçu d’importantes distinctions de la part du prestigieux Magic Circle. Il s’est éteint en 2014 à l’âge de 87 ans.

Les coulisses de l’événement d’octobre 1949

L’événement décrit dans la coupure de presse correspond à son tout premier grand coup d’éclat médiatique, intitulé à l’époque « Houdini II Buried Alive ».

En octobre 1949, à Cobham, le jeune homme de 23 ans tente de reproduire — et de surpasser — un tour réalisé par Houdini en 1915. Les caméras du célèbre journal d’actualités cinématographiques Pathé News sont présentes pour filmer l’exploit en direct.

Contrairement à ce qu’il a affirmé à la presse (« j’ai déjà fait ce tour dans une boîte »), être enterré à même le sol sans protection est radicalement différent. Le poids de la terre est colossal. Pour s’assurer qu’il n’y ait pas de triche, ses assistants ont trop tassé et compacté la terre au-dessus de lui. Écrasé par le poids, Alan a rapidement manqué d’air et a été incapable d’actionner sa corde de signalisation.

Voyant le temps défiler sans aucun signe de vie, l’équipe a paniqué. Ils ont creusé à la pelle, puis à mains nues pour éviter de le blesser. Sorti inconscient et frôlant la mort, il a dû être réanimé par respiration artificielle.

Bien que l’évasion ait été un échec total, les images de son sauvetage dramatique diffusées dans les cinémas et la couverture médiatique qui a suivi ont instantanément lancé sa carrière et fait de lui une star nationale